ぶちおです。
今回は『ババヤガの夜』をご紹介しようと思います。
英国推理作家協会賞 ダガー賞 翻訳小説部門受賞作ということで、メディアでもかなり盛り上がっていた本作。
やっとこ読みました。
依子が戦闘民族すぎて、激しく華麗じゃった。
ラストに向けてのどんでん返しも。
譲れない魂のぶつかり合い！
 |
新品価格 |
こんな人にオススメ
☆血が飛び散る暴力ＯＫ
☆お下品ワードもＯＫ
☆めんどくさいお嬢のボディガード業が気になる
☆昔ながらの任侠を堪能したい
書籍概要
◆作品名 ババヤガの夜
◆著者 王谷晶
◆出版社 河出書房新社
暴力を唯一の趣味とする新道依子は、関東有数規模の暴力団・内樹會会長の一人娘の護衛を任される。二度読み必至、血と暴力の傑作シスター・バイオレンスアクション、ついに文庫化。
装画：寺田克也／解説：深町秋生
ぶちおの読書感想文
『ババヤガの夜』
ぶちおが大好きな要素が詰まっていたので、満足感高し！
暴力もとことん、ヤクザの義もとことん、女同士の変化していく関係性もとことん。
わくてかしながら読んで、あっという間に読了しました。
休憩いれながらでも、3時間もあれば読めちゃうほど熱中。
ダガー賞受賞、ということで気になっていましたが、このミステリの核部分はどうやって翻訳されたのか気になります。
このミソは、日本人だからこそハマっちゃうところな気がしていて。
海外だとどう表現されたのかな～
英語能力が低いので、なかなか分かる日は遠そうですがｗ
主人公の依子は生粋の武闘派といいますか。
女性だけどとにかくパワフル。
男性相手でも怯まず拳を繰り出し続ける。
バキとか悟空とか、どんだけ怪我しても戦うことはやめられないという感じｗ
それは祖父からの教育の賜物。
一般女子に対してのトレーニングとは思えない内容のしごきで依子を育てます。
依子も合っていたのか、その教育を受け入れて成長。
大人になってからは配送業などかけもちをしていましたが、ひょんなことからヤクザのお嬢の護衛係に。
このヤクザのお嬢、尚子がまたツワモノといいますか。
組長の娘なので肝が据わっているのはもちろん、誰にも心を開かない。
依子のことも徹底的に下に見る。
ファッションや髪型はどこか古くさい。
許嫁がいて学校を卒業したら即結婚というしきたりめいているところもまた古い。
でもまぁ、任侠の世界ってそういう｢しきたり｣が大事か。
お互い｢合わない｣と思っている依子と尚子。
でも仕事として護衛をしないといけない依子は、一定の距離感を保ちながら尚子と同じ屋敷で暮らすことに。
屋敷の中でも外でも、悶着は起こります。
尚子の父親は、消えた妻の行方を捜索中。
大金をつぎ込んで地獄の果てまでも追ってやろうと躍起。
妻が自分の部下と一緒に消えただなんて。
組長としてのメンツ丸つぶれだもの！
メンツでいうと依子が組の中に入ってきたのを許せない他の極道メンバー。
男社会の中で血筋でもなんでもなく、強いってことを買われてやってきた依子が気に入らないのも仕方ないか。
あの手この手で嫌がらせしてくるもの。
抑圧され気味な女性陣だけど、やられっぱなしで終わらないところにガッツポーズよ。
もっとやったれ！
おっさんの嫉妬は醜いぞ！
バチバチなバイオレンスもやむなし！！
あれもこれも詰めてもらおう！
そんな日常の中でも、段々と依子と尚子の距離が近くなっていくのが青春。
どちらも、おおよそ一般的な家庭ではないという共通点がありますから。
こういう友情の深まり方にエモさもありました。
色々なところに散らばっているピースを集めてほくほくしていたら、そのピースの中にたんまりと仕掛けがあって騙されました。
久しぶりにばちっとやられた～感を堪能。
そりゃ凄い賞穫るわけじゃ。
もっと依子の冒険譚読みたいな～
そしてぶちおは装画が寺田克也先生というところにも痺れました。
『AKIRA』よりは『探偵 神宮寺三郎』のキャラデザで馴染み深いです。
かっこよすぎるでしょう！
イラスト見ただけでわかるもの。
そしてこの装画がバチッと内容とハマっています。
凄いよ、このチョイスをした方はｗ
読み終えた後に、じーっと表紙を見てまた浸れますから。
大きく描かれた依子、依子の後ろには視線を逸らした尚子。
極道の面々と、手前には犬。
極道の家で飼われている犬。
犬ももちろん依子を知るうえで大切です。
かっこよさと、後半で物語をひっくり返される驚きをぜひに。
|
新品価格 |
～ぶちおのYouTubeはこちら～
～ぶちおのグッズはこちら～
📚ぶちおの本棚記事一覧はこちら
🐥鳥記事一覧はこちら
🌞日常記事一覧はこちら
✨劇団四季一覧はこちら